Henri Lievens (1920–2000) – Gouache originale Projet de couverture pour Han – Être humain, fantôme ou pure projection de l’esprit Jean-Paul Raemdonck – Marabout Fantastique n°400, 1972 Œuvre originale unique – Illustration préparatoire pour une couverture effectivement publiée Artiste : Henri Lievens (1920–2000) Titre : Han Auteur : Jean-Paul Raemdonck Éditeur : Bibliothèque Marabout – Collection
Lot 306 -
Henri Lievens (1920–2000) – Gouache originale
Projet de couverture pour Han – Être humain, fantôme ou pure projection de l’esprit
Jean-Paul Raemdonck – Marabout Fantastique n°400, 1972
Œuvre originale unique – Illustration préparatoire pour une couverture effectivement publiée
Artiste : Henri Lievens (1920–2000)
Titre : Han
Auteur : Jean-Paul Raemdonck
Éditeur : Bibliothèque Marabout – Collection Fantastique
Numéro de collection : n°400
Date de publication : 1972
Technique : Gouache sur carton
Dimensions : 40 x 26,5 cm
État : Excellent état – couleurs et contrastes intacts, marges d’atelier légères
Henri Lievens illustre ici une œuvre métaphysique à la frontière du surnaturel, du psychologique et de la science-fiction mentale. La gouache évoque avec force le trouble de l’identité, le dédoublement, ou la projection mentale.
On y voit probablement une silhouette solitaire, dans une posture incertaine ou spectrale, en train de s’effacer ou de se refléter dans un espace vide.
Des jeux d’ombres ou de transparence traduisent le questionnement existentiel qui traverse le livre : qu’est-ce que Han ?
L’arrière-plan, sombre ou abstrait, donne une sensation de vide psychique, d’environnement intérieur, ou de pièce mentale.
Lievens livre ici une de ses compositions les plus épurées, philosophiques et symboliques, parfaitement à l’image de ce roman énigmatique.
• Han est un récit fantastico-métaphysique du belge Jean-Paul Raemdonck, où l’on suit un personnage insaisissable, entre apparition surnaturelle, illusion mentale et altérité pure.
• Le texte est à la fois troublant, poétique et abstrait, ancré dans le fantastique intellectuel, à la frontière de la réalité et de la perception.
• Lievens en donne une interprétation visuelle minimaliste et obsédante, renforçant le mystère du livre.
Réf. Goldfield :GFAD2572
Poids :250GR
Mesures :H 510MM X L 365MM
Condition : USURES NORMAL
▹ goldfield_prod2 (CI:$db), 56 queries in 1.2213 secondes
▹ 0.0014SELECT * FROM `admin_settings`
▹ 0.0008SELECT * FROM `admin_lang` WHERE `active` = 1 ORDER BY `sorting` ASC
▹ 0.0014SELECT `admin_translation`.`translation_id`, `admin_translation`.`translation_key`, `admin_translation`.`lang_id`, `admin_translation`.`translation_set`, `admin_translation`.`text` FROM `admin_translation` WHERE `admin_translation`.`lang_id` = 'ch' AND `admin_translation`.`translation_set` = 'base'
▹ 0.0009SELECT `admin_translation`.`translation_id`, `admin_translation`.`translation_key`, `admin_translation`.`lang_id`, `admin_translation`.`translation_set`, `admin_translation`.`text` FROM `admin_translation` WHERE `admin_translation`.`lang_id` = 'ch' AND `admin_translation`.`translation_set` = 'button'
▹ 0.0015SELECT `page`.`page_id`, `page`.`template`, `page_tr`.`lang_id`, `page_tr`.`slug`, `page_tr`.`metatitle`, `page_tr`.`metadescription` FROM `page` LEFT JOIN `page_tr` ON `page`.`page_id` = `page_tr`.`page_id` LEFT JOIN `page_content` ON `page_content`.`page_id` = `page`.`page_id` LEFT JOIN `admin_partial` ON `admin_partial`.`partial_id` = `page_content`.`partial_id` WHERE `page_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `page`.`active` = 1 AND `admin_partial`.`folder` LIKE '%|lot|%' ESCAPE '!'
▹ 0.0008SELECT `admin_partial`.`shortcode`, `admin_partial`.`module`, `admin_partial`.`controller`, `admin_partial`.`method` FROM `admin_partial` WHERE `admin_partial`.`folder` LIKE '%|lot|%' ESCAPE '!' AND `admin_partial`.`active` = 1 LIMIT 1
▹ 0.0042SELECT `admin_translation`.`translation_id`, `admin_translation`.`translation_key`, `admin_translation`.`lang_id`, `admin_translation`.`translation_set`, `admin_translation`.`text` FROM `admin_translation` WHERE `admin_translation`.`lang_id` = 'ch' AND `admin_translation`.`translation_set` = 'catalog'
▹ 0.3668SELECT `product_tr`.`slug` FROM `product_tr` WHERE `product_tr`.`lang_id` = 'fr' AND product_tr.product_id = (SELECT product_tr.product_id FROM product_tr WHERE product_tr.slug='gfad2572-ch-henri-lievens-19202000-gouache-originale-projet-de-couverture-pour-han-etre')
▹ 0.3356SELECT `product_tr`.`slug` FROM `product_tr` WHERE `product_tr`.`lang_id` = 'en' AND product_tr.product_id = (SELECT product_tr.product_id FROM product_tr WHERE product_tr.slug='gfad2572-ch-henri-lievens-19202000-gouache-originale-projet-de-couverture-pour-han-etre')
▹ 0.3392SELECT `product_tr`.`slug` FROM `product_tr` WHERE `product_tr`.`lang_id` = 'ch' AND product_tr.product_id = (SELECT product_tr.product_id FROM product_tr WHERE product_tr.slug='gfad2572-ch-henri-lievens-19202000-gouache-originale-projet-de-couverture-pour-han-etre')
▹ 0.0005SELECT `page_content`.`content_id`, `page_content`.`partial_id`, `page_content`.`partial_param` FROM `page_content` WHERE `page_content`.`page_id` = 14 AND `page_content`.`active` = 1 ORDER BY `page_content`.`sorting` ASC
▹ 0.0006SELECT `admin_partial`.`name`, `admin_partial`.`shortcode`, `admin_partial`.`module`, `admin_partial`.`controller`, `admin_partial`.`method`, `admin_partial`.`folder`, `admin_partial`.`active` FROM `admin_partial` WHERE `admin_partial`.`partial_id` = 20 AND `admin_partial`.`active` = 1
▹ 0.1423SELECT `product`.`product_id`, `product`.`reference`, `product`.`thumb`, `product`.`picture_temp`, `product`.`embed`, `product`.`document`, `product`.`start_price`, `product`.`minimum_price`, `product`.`maximum_price`, `product`.`reserved_price`, `product`.`adjudication_price`, `product`.`shipping_weight`, `product`.`shipping_price`, `product`.`is_shippable`, `product_tr`.`name`, `product_tr`.`slug`, `product_tr`.`description`, `auction_product`.`sorting` AS `lot`, `auction`.`auction_id`, `auction`.`is_archived`, `auction`.`start_at`, `auction`.`closed_at`, `auction`.`is_live`, `auction`.`is_online`, `auction`.`is_popcorn`, `auction`.`is_private`, `auction_product`.`sorting`, `invoice`.`fees` FROM `product` JOIN `product_tr` ON `product_tr`.`product_id` = `product`.`product_id` JOIN `auction_product` ON `auction_product`.`product_id` = `product`.`product_id` AND `auction_product`.`resale` = 0 JOIN `auction` ON `auction`.`auction_id` = `auction_product`.`auction_id` LEFT JOIN `invoice_detail` ON `invoice_detail`.`product_id` = `product`.`product_id` LEFT JOIN `invoice` ON `invoice`.`invoice_id` = `invoice_detail`.`invoice_id` AND `invoice`.`invoice_type_id` = 1 WHERE `product_tr`.`slug` = 'gfad2572-ch-henri-lievens-19202000-gouache-originale-projet-de-couverture-pour-han-etre' AND `product`.`is_sellable` = 1 AND `product_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `auction`.`is_planned` = 1
▹ 0.0011SELECT `auction`.`auction_id`, `auction`.`start_at`, `auction`.`closed_at`, `auction`.`steps`, `auction`.`is_live`, `auction`.`is_phone`, `auction`.`is_online`, `auction`.`is_popcorn`, `auction`.`is_private`, `auction`.`is_external`, `auction`.`is_streaming`, `auction`.`thumb`, `auction`.`is_planned`, `auction`.`is_active`, `auction`.`is_archived`, `auction_closing`.`token`, `auction_tr`.`title`, `auction_tr`.`slug`, `auction_tr`.`unsold_slug`, `auction_tr`.`text`, `auction_tr`.`terms` FROM `auction` JOIN `auction_tr` ON `auction_tr`.`auction_id` = `auction`.`auction_id` LEFT JOIN `auction_closing` ON `auction_closing`.`auction_id` = `auction`.`auction_id` WHERE `auction_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `auction`.`auction_id` = 87
▹ 0.0004SELECT `product_picture`.`picture`, `product_picture`.`sorting` FROM `product_picture` WHERE `product_picture`.`product_id` = 28928 ORDER BY `product_picture`.`sorting` ASC
▹ 0.0006SELECT `product_attribute`.`product_attribute_id`, `product_attribute`.`parent_id`, `product_attribute`.`is_list`, `product_attribute_tr`.`label` FROM `product_attribute` JOIN `product_attribute_tr` ON `product_attribute_tr`.`product_attribute_id` = `product_attribute`.`product_attribute_id` WHERE `product_attribute_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `product_attribute`.`parent_id` = 0 AND `product_attribute`.`active` = 1 ORDER BY `product_attribute`.`sorting` ASC
▹ 0.0006SELECT `product_attribute_tr`.`label` FROM `product_in_attribute` JOIN `product_attribute` ON `product_attribute`.`product_attribute_id` = `product_in_attribute`.`product_attribute_id` JOIN `product_attribute_tr` ON `product_attribute_tr`.`product_attribute_id` = `product_attribute`.`product_attribute_id` WHERE `product_in_attribute`.`product_id` = 28928 AND `product_attribute_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `product_attribute`.`active` = 1 AND `product_attribute`.`parent_id` = 1 ORDER BY `product_attribute`.`sorting` ASC
▹ 0.0005SELECT `product_attribute_tr`.`label` FROM `product_in_attribute` JOIN `product_attribute` ON `product_attribute`.`product_attribute_id` = `product_in_attribute`.`product_attribute_id` JOIN `product_attribute_tr` ON `product_attribute_tr`.`product_attribute_id` = `product_attribute`.`product_attribute_id` WHERE `product_in_attribute`.`product_id` = 28928 AND `product_attribute_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `product_attribute`.`active` = 1 AND `product_attribute`.`parent_id` = 2 ORDER BY `product_attribute`.`sorting` ASC
▹ 0.0004SELECT `product_in_attribute`.`text` FROM `product_in_attribute` JOIN `product_attribute` ON `product_attribute`.`product_attribute_id` = `product_in_attribute`.`product_attribute_id` WHERE `product_in_attribute`.`product_id` = 28928 AND `product_in_attribute`.`product_attribute_id` = 123 AND `product_in_attribute`.`lang_id` = 'ch' AND `product_attribute`.`active` = 1
▹ 0.0004SELECT `product_in_attribute`.`text` FROM `product_in_attribute` JOIN `product_attribute` ON `product_attribute`.`product_attribute_id` = `product_in_attribute`.`product_attribute_id` WHERE `product_in_attribute`.`product_id` = 28928 AND `product_in_attribute`.`product_attribute_id` = 3 AND `product_in_attribute`.`lang_id` = 'ch' AND `product_attribute`.`active` = 1
▹ 0.0004SELECT `product_in_attribute`.`text` FROM `product_in_attribute` JOIN `product_attribute` ON `product_attribute`.`product_attribute_id` = `product_in_attribute`.`product_attribute_id` WHERE `product_in_attribute`.`product_id` = 28928 AND `product_in_attribute`.`product_attribute_id` = 6 AND `product_in_attribute`.`lang_id` = 'ch' AND `product_attribute`.`active` = 1
▹ 0.0005SELECT `product_attribute_tr`.`label` FROM `product_in_attribute` JOIN `product_attribute` ON `product_attribute`.`product_attribute_id` = `product_in_attribute`.`product_attribute_id` JOIN `product_attribute_tr` ON `product_attribute_tr`.`product_attribute_id` = `product_attribute`.`product_attribute_id` WHERE `product_in_attribute`.`product_id` = 28928 AND `product_attribute_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `product_attribute`.`active` = 1 AND `product_attribute`.`parent_id` = 7 ORDER BY `product_attribute`.`sorting` ASC
▹ 0.0005SELECT `product_attribute_tr`.`label` FROM `product_in_attribute` JOIN `product_attribute` ON `product_attribute`.`product_attribute_id` = `product_in_attribute`.`product_attribute_id` JOIN `product_attribute_tr` ON `product_attribute_tr`.`product_attribute_id` = `product_attribute`.`product_attribute_id` WHERE `product_in_attribute`.`product_id` = 28928 AND `product_attribute_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `product_attribute`.`active` = 1 AND `product_attribute`.`parent_id` = 336 ORDER BY `product_attribute`.`sorting` ASC
▹ 0.0004SELECT `product_in_attribute`.`text` FROM `product_in_attribute` JOIN `product_attribute` ON `product_attribute`.`product_attribute_id` = `product_in_attribute`.`product_attribute_id` WHERE `product_in_attribute`.`product_id` = 28928 AND `product_in_attribute`.`product_attribute_id` = 5 AND `product_in_attribute`.`lang_id` = 'ch' AND `product_attribute`.`active` = 1
▹ 0.0005SELECT `product_attribute_tr`.`label` FROM `product_in_attribute` JOIN `product_attribute` ON `product_attribute`.`product_attribute_id` = `product_in_attribute`.`product_attribute_id` JOIN `product_attribute_tr` ON `product_attribute_tr`.`product_attribute_id` = `product_attribute`.`product_attribute_id` WHERE `product_in_attribute`.`product_id` = 28928 AND `product_attribute_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `product_attribute`.`active` = 1 AND `product_attribute`.`parent_id` = 8 ORDER BY `product_attribute`.`sorting` ASC
▹ 0.0005SELECT `product_specification_tr`.`text` FROM `product_in_specification` JOIN `product_specification` ON `product_specification`.`product_specification_id` = `product_in_specification`.`product_specification_id` JOIN `product_specification_tr` ON `product_specification_tr`.`product_specification_id` = `product_specification`.`product_specification_id` WHERE `product_in_specification`.`product_id` = 28928 AND `product_specification_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `product_specification`.`active` = 1
▹ 0.0019SELECT `country`.`country_id`, `country`.`code_alpha2`, `country`.`code_alpha3`, `country`.`code_numeric`, `country`.`is_default`, `country_tr`.`label` FROM `country` JOIN `country_tr` ON `country_tr`.`country_id` = `country`.`country_id` WHERE `country`.`active` = 1 AND `country_tr`.`lang_id` = 'ch' ORDER BY `country`.`is_default` DESC, `country_tr`.`label` ASC
▹ 0.0005SELECT `shipping`.`shipping_id`, `shipping`.`weight_multiplicator`, `shipping`.`has_country`, `shipping`.`has_extra`, `shipping`.`sorting`, `shipping`.`active`, `shipping_tr`.`name` FROM `shipping` JOIN `shipping_tr` ON `shipping_tr`.`shipping_id` = `shipping`.`shipping_id` WHERE `shipping`.`active` = 1 AND `shipping_tr`.`lang_id` = 'ch' ORDER BY `shipping`.`sorting` ASC
▹ 0.0004SELECT `shipping_price`.`amount` FROM `shipping_price` WHERE `shipping_price`.`shipping_id` = 1 AND ( `shipping_price`.`weight_min` <= 250 AND `shipping_price`.`weight_max` >= 250 )
▹ 0.0011SELECT `product`.`product_id`, `product`.`reference`, `product`.`thumb`, `product`.`picture_temp`, `product`.`embed`, `product`.`document`, `product`.`start_price`, `product`.`minimum_price`, `product`.`maximum_price`, `product`.`reserved_price`, `product`.`adjudication_price`, `product`.`shipping_weight`, `product`.`shipping_price`, `product`.`is_shippable`, `product_tr`.`name`, `product_tr`.`slug`, `product_tr`.`description`, `auction_product`.`sorting` AS `lot`, `auction`.`auction_id`, `auction`.`is_archived`, `auction`.`start_at`, `auction`.`closed_at`, `auction`.`is_live`, `auction`.`is_online`, `auction`.`is_popcorn`, `auction`.`is_private`, `auction_product`.`sorting`, `invoice`.`fees` FROM `product` JOIN `product_tr` ON `product_tr`.`product_id` = `product`.`product_id` JOIN `auction_product` ON `auction_product`.`product_id` = `product`.`product_id` AND `auction_product`.`resale` = 0 JOIN `auction` ON `auction`.`auction_id` = `auction_product`.`auction_id` LEFT JOIN `invoice_detail` ON `invoice_detail`.`product_id` = `product`.`product_id` LEFT JOIN `invoice` ON `invoice`.`invoice_id` = `invoice_detail`.`invoice_id` AND `invoice`.`invoice_type_id` = 1 WHERE `auction`.`auction_id` = 87 AND `auction_product`.`sorting` = 305 AND `product`.`is_sellable` = 1 AND `product_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `auction`.`is_planned` = 1
▹ 0.0011SELECT `product`.`product_id`, `product`.`reference`, `product`.`thumb`, `product`.`picture_temp`, `product`.`embed`, `product`.`document`, `product`.`start_price`, `product`.`minimum_price`, `product`.`maximum_price`, `product`.`reserved_price`, `product`.`adjudication_price`, `product`.`shipping_weight`, `product`.`shipping_price`, `product`.`is_shippable`, `product_tr`.`name`, `product_tr`.`slug`, `product_tr`.`description`, `auction_product`.`sorting` AS `lot`, `auction`.`auction_id`, `auction`.`is_archived`, `auction`.`start_at`, `auction`.`closed_at`, `auction`.`is_live`, `auction`.`is_online`, `auction`.`is_popcorn`, `auction`.`is_private`, `auction_product`.`sorting`, `invoice`.`fees` FROM `product` JOIN `product_tr` ON `product_tr`.`product_id` = `product`.`product_id` JOIN `auction_product` ON `auction_product`.`product_id` = `product`.`product_id` AND `auction_product`.`resale` = 0 JOIN `auction` ON `auction`.`auction_id` = `auction_product`.`auction_id` LEFT JOIN `invoice_detail` ON `invoice_detail`.`product_id` = `product`.`product_id` LEFT JOIN `invoice` ON `invoice`.`invoice_id` = `invoice_detail`.`invoice_id` AND `invoice`.`invoice_type_id` = 1 WHERE `auction`.`auction_id` = 87 AND `auction_product`.`sorting` = 307 AND `product`.`is_sellable` = 1 AND `product_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `auction`.`is_planned` = 1
▹ 0.0005SELECT `content`.`content_id`, `content_tr`.`text` FROM `content` JOIN `content_tr` ON `content`.`content_id` = `content_tr`.`content_id` WHERE `content`.`content_id` = 5 AND `content_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `content`.`active` = 1
▹ 0.0006SELECT `admin_partial`.`name`, `admin_partial`.`shortcode`, `admin_partial`.`module`, `admin_partial`.`controller`, `admin_partial`.`method`, `admin_partial`.`folder`, `admin_partial`.`active` FROM `admin_partial` WHERE `admin_partial`.`active` = 1
▹ 0.0007SELECT `auction`.`auction_id`, `auction`.`start_at`, `auction`.`closed_at`, `auction`.`is_popcorn`, `auction_tr`.`title` FROM `auction` JOIN `auction_closing` ON `auction_closing`.`auction_id` = `auction`.`auction_id` JOIN `auction_tr` ON `auction_tr`.`auction_id` = `auction`.`auction_id` WHERE ( ( `auction`.`start_at` >= '2025-08-03 00:00:01' AND `auction`.`start_at` <= '2025-08-03 23:59:59' AND `auction_closing`.`closed` = 0 AND `auction`.`is_online` = 1 AND `auction`.`is_popcorn` = 0 AND `auction`.`is_private` = 0 ) OR ( `auction`.`closed_at` >= '2025-08-03 00:00:01' AND `auction`.`closed_at` <= '2025-08-03 23:59:59' AND `auction_closing`.`closed` = 0 AND `auction`.`is_online` = 1 AND `auction`.`is_popcorn` = 1 AND `auction`.`is_private` = 0 ) ) AND `auction`.`is_planned` = 1 AND `auction`.`is_active` = 1 AND `auction`.`is_archived` = 0 AND `auction_tr`.`lang_id` = 'ch'
▹ 0.0006SELECT `page_tr`.`page_id`, `page_tr`.`slug` FROM `admin_partial` LEFT JOIN `page_content` ON `page_content`.`partial_id` = `admin_partial`.`partial_id` LEFT JOIN `page` ON `page`.`page_id` = `page_content`.`page_id` LEFT JOIN `page_tr` ON `page_tr`.`page_id` = `page`.`page_id` WHERE `admin_partial`.`shortcode` = 'live-closing' AND `page_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `page`.`active` = 1 LIMIT 1
▹ 0.0005SELECT `admin_partial`.`name`, `admin_partial`.`shortcode`, `admin_partial`.`module`, `admin_partial`.`controller`, `admin_partial`.`method`, `admin_partial`.`folder`, `admin_partial`.`active` FROM `admin_partial` WHERE `admin_partial`.`active` = 1
▹ 0.0005SELECT `admin_translation`.`translation_id`, `admin_translation`.`translation_key`, `admin_translation`.`lang_id`, `admin_translation`.`translation_set`, `admin_translation`.`text` FROM `admin_translation` WHERE `admin_translation`.`lang_id` = 'ch' AND `admin_translation`.`translation_set` = 'profile'
▹ 0.0007SELECT `admin_translation`.`translation_id`, `admin_translation`.`translation_key`, `admin_translation`.`lang_id`, `admin_translation`.`translation_set`, `admin_translation`.`text` FROM `admin_translation` WHERE `admin_translation`.`lang_id` = 'ch' AND `admin_translation`.`translation_set` = 'profile_login'
▹ 0.0005SELECT `admin_translation`.`translation_id`, `admin_translation`.`translation_key`, `admin_translation`.`lang_id`, `admin_translation`.`translation_set`, `admin_translation`.`text` FROM `admin_translation` WHERE `admin_translation`.`lang_id` = 'ch' AND `admin_translation`.`translation_set` = 'profile_credential'
▹ 0.0011SELECT `admin_translation`.`translation_id`, `admin_translation`.`translation_key`, `admin_translation`.`lang_id`, `admin_translation`.`translation_set`, `admin_translation`.`text` FROM `admin_translation` WHERE `admin_translation`.`lang_id` = 'ch' AND `admin_translation`.`translation_set` = 'profile_edit'
▹ 0.0006SELECT `admin_translation`.`translation_id`, `admin_translation`.`translation_key`, `admin_translation`.`lang_id`, `admin_translation`.`translation_set`, `admin_translation`.`text` FROM `admin_translation` WHERE `admin_translation`.`lang_id` = 'ch' AND `admin_translation`.`translation_set` = 'profile_menu'
▹ 0.0004SELECT `admin_translation`.`translation_id`, `admin_translation`.`translation_key`, `admin_translation`.`lang_id`, `admin_translation`.`translation_set`, `admin_translation`.`text` FROM `admin_translation` WHERE `admin_translation`.`lang_id` = 'ch' AND `admin_translation`.`translation_set` = 'cookie'
▹ 0.0006SELECT `admin_translation`.`translation_id`, `admin_translation`.`translation_key`, `admin_translation`.`lang_id`, `admin_translation`.`translation_set`, `admin_translation`.`text` FROM `admin_translation` WHERE `admin_translation`.`lang_id` = 'ch' AND `admin_translation`.`translation_set` = 'newsletter'
▹ 0.0005SELECT `content`.`content_id`, `content_tr`.`text` FROM `content` JOIN `content_tr` ON `content`.`content_id` = `content_tr`.`content_id` WHERE `content`.`content_id` = 1 AND `content_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `content`.`active` = 1
▹ 0.0004SELECT `content`.`content_id`, `content_tr`.`text` FROM `content` JOIN `content_tr` ON `content`.`content_id` = `content_tr`.`content_id` WHERE `content`.`content_id` = 2 AND `content_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `content`.`active` = 1
▹ 0.0004SELECT `content`.`content_id`, `content_tr`.`text` FROM `content` JOIN `content_tr` ON `content`.`content_id` = `content_tr`.`content_id` WHERE `content`.`content_id` = 3 AND `content_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `content`.`active` = 1
▹ 0.0004SELECT `content`.`content_id`, `content_tr`.`text` FROM `content` JOIN `content_tr` ON `content`.`content_id` = `content_tr`.`content_id` WHERE `content`.`content_id` = 4 AND `content_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `content`.`active` = 1
▹ 0.0006SELECT `menu`.`menu_id`, `menu`.`menu_parent_id`, `menu`.`page_id`, `menu`.`sorting`, `menu_tr`.`url`, `menu_tr`.`label`, `page_tr`.`slug` FROM `menu` JOIN `menu_tr` ON `menu_tr`.`menu_id` = `menu`.`menu_id` LEFT JOIN `page_tr` ON `page_tr`.`page_id` = `menu`.`page_id` AND `page_tr`.`lang_id` = 'ch' WHERE `menu`.`menu_group_id` = 4 AND `menu`.`active` = 1 AND `menu_tr`.`lang_id` = 'ch' ORDER BY `menu`.`menu_parent_id` ASC, `menu`.`sorting` ASC
▹ 0.0006SELECT `menu`.`menu_id`, `menu`.`menu_parent_id`, `menu`.`page_id`, `menu`.`sorting`, `menu_tr`.`url`, `menu_tr`.`label`, `page_tr`.`slug` FROM `menu` JOIN `menu_tr` ON `menu_tr`.`menu_id` = `menu`.`menu_id` LEFT JOIN `page_tr` ON `page_tr`.`page_id` = `menu`.`page_id` AND `page_tr`.`lang_id` = 'ch' WHERE `menu`.`menu_group_id` = 2 AND `menu`.`active` = 1 AND `menu_tr`.`lang_id` = 'ch' ORDER BY `menu`.`menu_parent_id` ASC, `menu`.`sorting` ASC
▹ 0.0005SELECT `menu`.`menu_id`, `menu`.`menu_parent_id`, `menu`.`page_id`, `menu`.`sorting`, `menu_tr`.`url`, `menu_tr`.`label`, `page_tr`.`slug` FROM `menu` JOIN `menu_tr` ON `menu_tr`.`menu_id` = `menu`.`menu_id` LEFT JOIN `page_tr` ON `page_tr`.`page_id` = `menu`.`page_id` AND `page_tr`.`lang_id` = 'ch' WHERE `menu`.`menu_group_id` = 3 AND `menu`.`active` = 1 AND `menu_tr`.`lang_id` = 'ch' ORDER BY `menu`.`menu_parent_id` ASC, `menu`.`sorting` ASC
▹ 0.0004SELECT `menu_group`.`level` FROM `menu_group` WHERE `menu_group`.`menu_group_id` = 1
▹ 0.0006SELECT `menu`.`menu_id`, `menu`.`menu_parent_id`, `menu`.`page_id`, `menu`.`sorting`, `menu_tr`.`url`, `menu_tr`.`label`, `page_tr`.`slug` FROM `menu` JOIN `menu_tr` ON `menu_tr`.`menu_id` = `menu`.`menu_id` LEFT JOIN `page_tr` ON `page_tr`.`page_id` = `menu`.`page_id` AND `page_tr`.`lang_id` = 'ch' WHERE `menu`.`menu_group_id` = 1 AND `menu`.`active` = 1 AND `menu_tr`.`lang_id` = 'ch' ORDER BY `menu`.`menu_parent_id` ASC, `menu`.`sorting` ASC
▹ 0.0006SELECT `page_tr`.`page_id`, `page_tr`.`slug` FROM `admin_partial` LEFT JOIN `page_content` ON `page_content`.`partial_id` = `admin_partial`.`partial_id` LEFT JOIN `page` ON `page`.`page_id` = `page_content`.`page_id` LEFT JOIN `page_tr` ON `page_tr`.`page_id` = `page`.`page_id` WHERE `admin_partial`.`shortcode` = 'login' AND `page_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `page`.`active` = 1 LIMIT 1
▹ 0.0005SELECT `page_tr`.`page_id`, `page_tr`.`slug` FROM `admin_partial` LEFT JOIN `page_content` ON `page_content`.`partial_id` = `admin_partial`.`partial_id` LEFT JOIN `page` ON `page`.`page_id` = `page_content`.`page_id` LEFT JOIN `page_tr` ON `page_tr`.`page_id` = `page`.`page_id` WHERE `admin_partial`.`shortcode` = 'login' AND `page_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `page`.`active` = 1 LIMIT 1
▹ 0.0005SELECT `page_tr`.`page_id`, `page_tr`.`slug` FROM `admin_partial` LEFT JOIN `page_content` ON `page_content`.`partial_id` = `admin_partial`.`partial_id` LEFT JOIN `page` ON `page`.`page_id` = `page_content`.`page_id` LEFT JOIN `page_tr` ON `page_tr`.`page_id` = `page`.`page_id` WHERE `admin_partial`.`shortcode` = 'login' AND `page_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `page`.`active` = 1 LIMIT 1
▹ 0.0005SELECT `page_tr`.`page_id`, `page_tr`.`slug` FROM `admin_partial` LEFT JOIN `page_content` ON `page_content`.`partial_id` = `admin_partial`.`partial_id` LEFT JOIN `page` ON `page`.`page_id` = `page_content`.`page_id` LEFT JOIN `page_tr` ON `page_tr`.`page_id` = `page`.`page_id` WHERE `admin_partial`.`shortcode` = 'login' AND `page_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `page`.`active` = 1 LIMIT 1
BENCHMARK
▹ Loading Time: Base Classes0.0242
▹ Controller Execution Time ( Page / Index )1.2327