Henri Lievens (1920–2000) – Gouache originale Projet de couverture pour Aux portes de l’épouvante Robert Bloch & Ray Bradbury – Marabout Fantastique n°364, 1969 Œuvre originale unique – Illustration préparatoire pour une couverture effectivement publiée Un chef-d’œuvre absolu de Henri Lievens — l’une des couvertures les plus marquantes de la collection Marabout Fantastique. Artiste : Henri Lieven
Lot 315 -
Henri Lievens (1920–2000) – Gouache originale
Projet de couverture pour Aux portes de l’épouvante
Robert Bloch & Ray Bradbury – Marabout Fantastique n°364, 1969
Œuvre originale unique – Illustration préparatoire pour une couverture effectivement publiée
Un chef-d’œuvre absolu de Henri Lievens — l’une des couvertures les plus marquantes de la collection Marabout Fantastique.
Artiste : Henri Lievens (1920–2000)
Titre : Aux portes de l’épouvante
Auteurs : Robert Bloch (auteur de Psychose) & Ray Bradbury (auteur de Fahrenheit 451)
Éditeur : Bibliothèque Marabout – Collection Fantastique
Numéro de collection : n°364
Date de publication : 1969
Technique : Gouache sur carton
Dimensions : 50,5 x 54 cm
État : Excellent état visuel – couleurs vives et contrastes intacts – traces marginales liées à un usage éditorial
Cette œuvre est considérée comme l’une des plus abouties du travail de Lievens pour Marabout Fantastique.
Sur un fond crépusculaire d’un violet surnaturel, une porte de pierre, sculptée de visages hurlants, s’ouvre sur une vision cauchemardesque.
Des formes démoniaques, mi-humaines mi-spectrales, surgissent dans une lumière froide et irréelle.
Une silhouette humaine, seule face à l’horreur, semble figée devant l’abîme.
La composition dramatique, les teintes éclatantes, et la tension visuelle évoquent un rêve d’enfer ou un rituel interdit.
Tout dans cette illustration évoque la psychose, la peur viscérale, et l’angoisse du passage vers l’inconnu. On y sent l’influence d’une esthétique cinématographique, digne des grands films d’horreur des années 60.
Réf. Goldfield :GFAD2581
Poids :350GR
Mesures :H 510MM X L 550MM
Condition :USURES NORMAL
▹ goldfield_prod2 (CI:$db), 56 queries in 1.2797 secondes
▹ 0.0019SELECT * FROM `admin_settings`
▹ 0.0010SELECT * FROM `admin_lang` WHERE `active` = 1 ORDER BY `sorting` ASC
▹ 0.0064SELECT `admin_translation`.`translation_id`, `admin_translation`.`translation_key`, `admin_translation`.`lang_id`, `admin_translation`.`translation_set`, `admin_translation`.`text` FROM `admin_translation` WHERE `admin_translation`.`lang_id` = 'ch' AND `admin_translation`.`translation_set` = 'base'
▹ 0.0009SELECT `admin_translation`.`translation_id`, `admin_translation`.`translation_key`, `admin_translation`.`lang_id`, `admin_translation`.`translation_set`, `admin_translation`.`text` FROM `admin_translation` WHERE `admin_translation`.`lang_id` = 'ch' AND `admin_translation`.`translation_set` = 'button'
▹ 0.0019SELECT `page`.`page_id`, `page`.`template`, `page_tr`.`lang_id`, `page_tr`.`slug`, `page_tr`.`metatitle`, `page_tr`.`metadescription` FROM `page` LEFT JOIN `page_tr` ON `page`.`page_id` = `page_tr`.`page_id` LEFT JOIN `page_content` ON `page_content`.`page_id` = `page`.`page_id` LEFT JOIN `admin_partial` ON `admin_partial`.`partial_id` = `page_content`.`partial_id` WHERE `page_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `page`.`active` = 1 AND `admin_partial`.`folder` LIKE '%|lot|%' ESCAPE '!'
▹ 0.0013SELECT `admin_partial`.`shortcode`, `admin_partial`.`module`, `admin_partial`.`controller`, `admin_partial`.`method` FROM `admin_partial` WHERE `admin_partial`.`folder` LIKE '%|lot|%' ESCAPE '!' AND `admin_partial`.`active` = 1 LIMIT 1
▹ 0.0046SELECT `admin_translation`.`translation_id`, `admin_translation`.`translation_key`, `admin_translation`.`lang_id`, `admin_translation`.`translation_set`, `admin_translation`.`text` FROM `admin_translation` WHERE `admin_translation`.`lang_id` = 'ch' AND `admin_translation`.`translation_set` = 'catalog'
▹ 0.3559SELECT `product_tr`.`slug` FROM `product_tr` WHERE `product_tr`.`lang_id` = 'fr' AND product_tr.product_id = (SELECT product_tr.product_id FROM product_tr WHERE product_tr.slug='gfad2581-ch-henri-lievens-19202000-gouache-originale-projet-de-couverture-pour-aux-portes')
▹ 0.3371SELECT `product_tr`.`slug` FROM `product_tr` WHERE `product_tr`.`lang_id` = 'en' AND product_tr.product_id = (SELECT product_tr.product_id FROM product_tr WHERE product_tr.slug='gfad2581-ch-henri-lievens-19202000-gouache-originale-projet-de-couverture-pour-aux-portes')
▹ 0.3925SELECT `product_tr`.`slug` FROM `product_tr` WHERE `product_tr`.`lang_id` = 'ch' AND product_tr.product_id = (SELECT product_tr.product_id FROM product_tr WHERE product_tr.slug='gfad2581-ch-henri-lievens-19202000-gouache-originale-projet-de-couverture-pour-aux-portes')
▹ 0.0005SELECT `page_content`.`content_id`, `page_content`.`partial_id`, `page_content`.`partial_param` FROM `page_content` WHERE `page_content`.`page_id` = 14 AND `page_content`.`active` = 1 ORDER BY `page_content`.`sorting` ASC
▹ 0.0004SELECT `admin_partial`.`name`, `admin_partial`.`shortcode`, `admin_partial`.`module`, `admin_partial`.`controller`, `admin_partial`.`method`, `admin_partial`.`folder`, `admin_partial`.`active` FROM `admin_partial` WHERE `admin_partial`.`partial_id` = 20 AND `admin_partial`.`active` = 1
▹ 0.1484SELECT `product`.`product_id`, `product`.`reference`, `product`.`thumb`, `product`.`picture_temp`, `product`.`embed`, `product`.`document`, `product`.`start_price`, `product`.`minimum_price`, `product`.`maximum_price`, `product`.`reserved_price`, `product`.`adjudication_price`, `product`.`shipping_weight`, `product`.`shipping_price`, `product`.`is_shippable`, `product_tr`.`name`, `product_tr`.`slug`, `product_tr`.`description`, `auction_product`.`sorting` AS `lot`, `auction`.`auction_id`, `auction`.`is_archived`, `auction`.`start_at`, `auction`.`closed_at`, `auction`.`is_live`, `auction`.`is_online`, `auction`.`is_popcorn`, `auction`.`is_private`, `auction_product`.`sorting`, `invoice`.`fees` FROM `product` JOIN `product_tr` ON `product_tr`.`product_id` = `product`.`product_id` JOIN `auction_product` ON `auction_product`.`product_id` = `product`.`product_id` AND `auction_product`.`resale` = 0 JOIN `auction` ON `auction`.`auction_id` = `auction_product`.`auction_id` LEFT JOIN `invoice_detail` ON `invoice_detail`.`product_id` = `product`.`product_id` LEFT JOIN `invoice` ON `invoice`.`invoice_id` = `invoice_detail`.`invoice_id` AND `invoice`.`invoice_type_id` = 1 WHERE `product_tr`.`slug` = 'gfad2581-ch-henri-lievens-19202000-gouache-originale-projet-de-couverture-pour-aux-portes' AND `product`.`is_sellable` = 1 AND `product_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `auction`.`is_planned` = 1
▹ 0.0012SELECT `auction`.`auction_id`, `auction`.`start_at`, `auction`.`closed_at`, `auction`.`steps`, `auction`.`is_live`, `auction`.`is_phone`, `auction`.`is_online`, `auction`.`is_popcorn`, `auction`.`is_private`, `auction`.`is_external`, `auction`.`is_streaming`, `auction`.`thumb`, `auction`.`is_planned`, `auction`.`is_active`, `auction`.`is_archived`, `auction_closing`.`token`, `auction_tr`.`title`, `auction_tr`.`slug`, `auction_tr`.`unsold_slug`, `auction_tr`.`text`, `auction_tr`.`terms` FROM `auction` JOIN `auction_tr` ON `auction_tr`.`auction_id` = `auction`.`auction_id` LEFT JOIN `auction_closing` ON `auction_closing`.`auction_id` = `auction`.`auction_id` WHERE `auction_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `auction`.`auction_id` = 87
▹ 0.0004SELECT `product_picture`.`picture`, `product_picture`.`sorting` FROM `product_picture` WHERE `product_picture`.`product_id` = 28937 ORDER BY `product_picture`.`sorting` ASC
▹ 0.0007SELECT `product_attribute`.`product_attribute_id`, `product_attribute`.`parent_id`, `product_attribute`.`is_list`, `product_attribute_tr`.`label` FROM `product_attribute` JOIN `product_attribute_tr` ON `product_attribute_tr`.`product_attribute_id` = `product_attribute`.`product_attribute_id` WHERE `product_attribute_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `product_attribute`.`parent_id` = 0 AND `product_attribute`.`active` = 1 ORDER BY `product_attribute`.`sorting` ASC
▹ 0.0005SELECT `product_attribute_tr`.`label` FROM `product_in_attribute` JOIN `product_attribute` ON `product_attribute`.`product_attribute_id` = `product_in_attribute`.`product_attribute_id` JOIN `product_attribute_tr` ON `product_attribute_tr`.`product_attribute_id` = `product_attribute`.`product_attribute_id` WHERE `product_in_attribute`.`product_id` = 28937 AND `product_attribute_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `product_attribute`.`active` = 1 AND `product_attribute`.`parent_id` = 1 ORDER BY `product_attribute`.`sorting` ASC
▹ 0.0006SELECT `product_attribute_tr`.`label` FROM `product_in_attribute` JOIN `product_attribute` ON `product_attribute`.`product_attribute_id` = `product_in_attribute`.`product_attribute_id` JOIN `product_attribute_tr` ON `product_attribute_tr`.`product_attribute_id` = `product_attribute`.`product_attribute_id` WHERE `product_in_attribute`.`product_id` = 28937 AND `product_attribute_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `product_attribute`.`active` = 1 AND `product_attribute`.`parent_id` = 2 ORDER BY `product_attribute`.`sorting` ASC
▹ 0.0004SELECT `product_in_attribute`.`text` FROM `product_in_attribute` JOIN `product_attribute` ON `product_attribute`.`product_attribute_id` = `product_in_attribute`.`product_attribute_id` WHERE `product_in_attribute`.`product_id` = 28937 AND `product_in_attribute`.`product_attribute_id` = 123 AND `product_in_attribute`.`lang_id` = 'ch' AND `product_attribute`.`active` = 1
▹ 0.0004SELECT `product_in_attribute`.`text` FROM `product_in_attribute` JOIN `product_attribute` ON `product_attribute`.`product_attribute_id` = `product_in_attribute`.`product_attribute_id` WHERE `product_in_attribute`.`product_id` = 28937 AND `product_in_attribute`.`product_attribute_id` = 3 AND `product_in_attribute`.`lang_id` = 'ch' AND `product_attribute`.`active` = 1
▹ 0.0004SELECT `product_in_attribute`.`text` FROM `product_in_attribute` JOIN `product_attribute` ON `product_attribute`.`product_attribute_id` = `product_in_attribute`.`product_attribute_id` WHERE `product_in_attribute`.`product_id` = 28937 AND `product_in_attribute`.`product_attribute_id` = 6 AND `product_in_attribute`.`lang_id` = 'ch' AND `product_attribute`.`active` = 1
▹ 0.0005SELECT `product_attribute_tr`.`label` FROM `product_in_attribute` JOIN `product_attribute` ON `product_attribute`.`product_attribute_id` = `product_in_attribute`.`product_attribute_id` JOIN `product_attribute_tr` ON `product_attribute_tr`.`product_attribute_id` = `product_attribute`.`product_attribute_id` WHERE `product_in_attribute`.`product_id` = 28937 AND `product_attribute_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `product_attribute`.`active` = 1 AND `product_attribute`.`parent_id` = 7 ORDER BY `product_attribute`.`sorting` ASC
▹ 0.0005SELECT `product_attribute_tr`.`label` FROM `product_in_attribute` JOIN `product_attribute` ON `product_attribute`.`product_attribute_id` = `product_in_attribute`.`product_attribute_id` JOIN `product_attribute_tr` ON `product_attribute_tr`.`product_attribute_id` = `product_attribute`.`product_attribute_id` WHERE `product_in_attribute`.`product_id` = 28937 AND `product_attribute_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `product_attribute`.`active` = 1 AND `product_attribute`.`parent_id` = 336 ORDER BY `product_attribute`.`sorting` ASC
▹ 0.0004SELECT `product_in_attribute`.`text` FROM `product_in_attribute` JOIN `product_attribute` ON `product_attribute`.`product_attribute_id` = `product_in_attribute`.`product_attribute_id` WHERE `product_in_attribute`.`product_id` = 28937 AND `product_in_attribute`.`product_attribute_id` = 5 AND `product_in_attribute`.`lang_id` = 'ch' AND `product_attribute`.`active` = 1
▹ 0.0004SELECT `product_attribute_tr`.`label` FROM `product_in_attribute` JOIN `product_attribute` ON `product_attribute`.`product_attribute_id` = `product_in_attribute`.`product_attribute_id` JOIN `product_attribute_tr` ON `product_attribute_tr`.`product_attribute_id` = `product_attribute`.`product_attribute_id` WHERE `product_in_attribute`.`product_id` = 28937 AND `product_attribute_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `product_attribute`.`active` = 1 AND `product_attribute`.`parent_id` = 8 ORDER BY `product_attribute`.`sorting` ASC
▹ 0.0006SELECT `product_specification_tr`.`text` FROM `product_in_specification` JOIN `product_specification` ON `product_specification`.`product_specification_id` = `product_in_specification`.`product_specification_id` JOIN `product_specification_tr` ON `product_specification_tr`.`product_specification_id` = `product_specification`.`product_specification_id` WHERE `product_in_specification`.`product_id` = 28937 AND `product_specification_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `product_specification`.`active` = 1
▹ 0.0020SELECT `country`.`country_id`, `country`.`code_alpha2`, `country`.`code_alpha3`, `country`.`code_numeric`, `country`.`is_default`, `country_tr`.`label` FROM `country` JOIN `country_tr` ON `country_tr`.`country_id` = `country`.`country_id` WHERE `country`.`active` = 1 AND `country_tr`.`lang_id` = 'ch' ORDER BY `country`.`is_default` DESC, `country_tr`.`label` ASC
▹ 0.0005SELECT `shipping`.`shipping_id`, `shipping`.`weight_multiplicator`, `shipping`.`has_country`, `shipping`.`has_extra`, `shipping`.`sorting`, `shipping`.`active`, `shipping_tr`.`name` FROM `shipping` JOIN `shipping_tr` ON `shipping_tr`.`shipping_id` = `shipping`.`shipping_id` WHERE `shipping`.`active` = 1 AND `shipping_tr`.`lang_id` = 'ch' ORDER BY `shipping`.`sorting` ASC
▹ 0.0005SELECT `shipping_price`.`amount` FROM `shipping_price` WHERE `shipping_price`.`shipping_id` = 1 AND ( `shipping_price`.`weight_min` <= 350 AND `shipping_price`.`weight_max` >= 350 )
▹ 0.0011SELECT `product`.`product_id`, `product`.`reference`, `product`.`thumb`, `product`.`picture_temp`, `product`.`embed`, `product`.`document`, `product`.`start_price`, `product`.`minimum_price`, `product`.`maximum_price`, `product`.`reserved_price`, `product`.`adjudication_price`, `product`.`shipping_weight`, `product`.`shipping_price`, `product`.`is_shippable`, `product_tr`.`name`, `product_tr`.`slug`, `product_tr`.`description`, `auction_product`.`sorting` AS `lot`, `auction`.`auction_id`, `auction`.`is_archived`, `auction`.`start_at`, `auction`.`closed_at`, `auction`.`is_live`, `auction`.`is_online`, `auction`.`is_popcorn`, `auction`.`is_private`, `auction_product`.`sorting`, `invoice`.`fees` FROM `product` JOIN `product_tr` ON `product_tr`.`product_id` = `product`.`product_id` JOIN `auction_product` ON `auction_product`.`product_id` = `product`.`product_id` AND `auction_product`.`resale` = 0 JOIN `auction` ON `auction`.`auction_id` = `auction_product`.`auction_id` LEFT JOIN `invoice_detail` ON `invoice_detail`.`product_id` = `product`.`product_id` LEFT JOIN `invoice` ON `invoice`.`invoice_id` = `invoice_detail`.`invoice_id` AND `invoice`.`invoice_type_id` = 1 WHERE `auction`.`auction_id` = 87 AND `auction_product`.`sorting` = 314 AND `product`.`is_sellable` = 1 AND `product_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `auction`.`is_planned` = 1
▹ 0.0011SELECT `product`.`product_id`, `product`.`reference`, `product`.`thumb`, `product`.`picture_temp`, `product`.`embed`, `product`.`document`, `product`.`start_price`, `product`.`minimum_price`, `product`.`maximum_price`, `product`.`reserved_price`, `product`.`adjudication_price`, `product`.`shipping_weight`, `product`.`shipping_price`, `product`.`is_shippable`, `product_tr`.`name`, `product_tr`.`slug`, `product_tr`.`description`, `auction_product`.`sorting` AS `lot`, `auction`.`auction_id`, `auction`.`is_archived`, `auction`.`start_at`, `auction`.`closed_at`, `auction`.`is_live`, `auction`.`is_online`, `auction`.`is_popcorn`, `auction`.`is_private`, `auction_product`.`sorting`, `invoice`.`fees` FROM `product` JOIN `product_tr` ON `product_tr`.`product_id` = `product`.`product_id` JOIN `auction_product` ON `auction_product`.`product_id` = `product`.`product_id` AND `auction_product`.`resale` = 0 JOIN `auction` ON `auction`.`auction_id` = `auction_product`.`auction_id` LEFT JOIN `invoice_detail` ON `invoice_detail`.`product_id` = `product`.`product_id` LEFT JOIN `invoice` ON `invoice`.`invoice_id` = `invoice_detail`.`invoice_id` AND `invoice`.`invoice_type_id` = 1 WHERE `auction`.`auction_id` = 87 AND `auction_product`.`sorting` = 316 AND `product`.`is_sellable` = 1 AND `product_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `auction`.`is_planned` = 1
▹ 0.0005SELECT `content`.`content_id`, `content_tr`.`text` FROM `content` JOIN `content_tr` ON `content`.`content_id` = `content_tr`.`content_id` WHERE `content`.`content_id` = 5 AND `content_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `content`.`active` = 1
▹ 0.0006SELECT `admin_partial`.`name`, `admin_partial`.`shortcode`, `admin_partial`.`module`, `admin_partial`.`controller`, `admin_partial`.`method`, `admin_partial`.`folder`, `admin_partial`.`active` FROM `admin_partial` WHERE `admin_partial`.`active` = 1
▹ 0.0007SELECT `auction`.`auction_id`, `auction`.`start_at`, `auction`.`closed_at`, `auction`.`is_popcorn`, `auction_tr`.`title` FROM `auction` JOIN `auction_closing` ON `auction_closing`.`auction_id` = `auction`.`auction_id` JOIN `auction_tr` ON `auction_tr`.`auction_id` = `auction`.`auction_id` WHERE ( ( `auction`.`start_at` >= '2025-08-03 00:00:01' AND `auction`.`start_at` <= '2025-08-03 23:59:59' AND `auction_closing`.`closed` = 0 AND `auction`.`is_online` = 1 AND `auction`.`is_popcorn` = 0 AND `auction`.`is_private` = 0 ) OR ( `auction`.`closed_at` >= '2025-08-03 00:00:01' AND `auction`.`closed_at` <= '2025-08-03 23:59:59' AND `auction_closing`.`closed` = 0 AND `auction`.`is_online` = 1 AND `auction`.`is_popcorn` = 1 AND `auction`.`is_private` = 0 ) ) AND `auction`.`is_planned` = 1 AND `auction`.`is_active` = 1 AND `auction`.`is_archived` = 0 AND `auction_tr`.`lang_id` = 'ch'
▹ 0.0006SELECT `page_tr`.`page_id`, `page_tr`.`slug` FROM `admin_partial` LEFT JOIN `page_content` ON `page_content`.`partial_id` = `admin_partial`.`partial_id` LEFT JOIN `page` ON `page`.`page_id` = `page_content`.`page_id` LEFT JOIN `page_tr` ON `page_tr`.`page_id` = `page`.`page_id` WHERE `admin_partial`.`shortcode` = 'live-closing' AND `page_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `page`.`active` = 1 LIMIT 1
▹ 0.0006SELECT `admin_partial`.`name`, `admin_partial`.`shortcode`, `admin_partial`.`module`, `admin_partial`.`controller`, `admin_partial`.`method`, `admin_partial`.`folder`, `admin_partial`.`active` FROM `admin_partial` WHERE `admin_partial`.`active` = 1
▹ 0.0005SELECT `admin_translation`.`translation_id`, `admin_translation`.`translation_key`, `admin_translation`.`lang_id`, `admin_translation`.`translation_set`, `admin_translation`.`text` FROM `admin_translation` WHERE `admin_translation`.`lang_id` = 'ch' AND `admin_translation`.`translation_set` = 'profile'
▹ 0.0007SELECT `admin_translation`.`translation_id`, `admin_translation`.`translation_key`, `admin_translation`.`lang_id`, `admin_translation`.`translation_set`, `admin_translation`.`text` FROM `admin_translation` WHERE `admin_translation`.`lang_id` = 'ch' AND `admin_translation`.`translation_set` = 'profile_login'
▹ 0.0005SELECT `admin_translation`.`translation_id`, `admin_translation`.`translation_key`, `admin_translation`.`lang_id`, `admin_translation`.`translation_set`, `admin_translation`.`text` FROM `admin_translation` WHERE `admin_translation`.`lang_id` = 'ch' AND `admin_translation`.`translation_set` = 'profile_credential'
▹ 0.0011SELECT `admin_translation`.`translation_id`, `admin_translation`.`translation_key`, `admin_translation`.`lang_id`, `admin_translation`.`translation_set`, `admin_translation`.`text` FROM `admin_translation` WHERE `admin_translation`.`lang_id` = 'ch' AND `admin_translation`.`translation_set` = 'profile_edit'
▹ 0.0006SELECT `admin_translation`.`translation_id`, `admin_translation`.`translation_key`, `admin_translation`.`lang_id`, `admin_translation`.`translation_set`, `admin_translation`.`text` FROM `admin_translation` WHERE `admin_translation`.`lang_id` = 'ch' AND `admin_translation`.`translation_set` = 'profile_menu'
▹ 0.0005SELECT `admin_translation`.`translation_id`, `admin_translation`.`translation_key`, `admin_translation`.`lang_id`, `admin_translation`.`translation_set`, `admin_translation`.`text` FROM `admin_translation` WHERE `admin_translation`.`lang_id` = 'ch' AND `admin_translation`.`translation_set` = 'cookie'
▹ 0.0006SELECT `admin_translation`.`translation_id`, `admin_translation`.`translation_key`, `admin_translation`.`lang_id`, `admin_translation`.`translation_set`, `admin_translation`.`text` FROM `admin_translation` WHERE `admin_translation`.`lang_id` = 'ch' AND `admin_translation`.`translation_set` = 'newsletter'
▹ 0.0005SELECT `content`.`content_id`, `content_tr`.`text` FROM `content` JOIN `content_tr` ON `content`.`content_id` = `content_tr`.`content_id` WHERE `content`.`content_id` = 1 AND `content_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `content`.`active` = 1
▹ 0.0004SELECT `content`.`content_id`, `content_tr`.`text` FROM `content` JOIN `content_tr` ON `content`.`content_id` = `content_tr`.`content_id` WHERE `content`.`content_id` = 2 AND `content_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `content`.`active` = 1
▹ 0.0004SELECT `content`.`content_id`, `content_tr`.`text` FROM `content` JOIN `content_tr` ON `content`.`content_id` = `content_tr`.`content_id` WHERE `content`.`content_id` = 3 AND `content_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `content`.`active` = 1
▹ 0.0004SELECT `content`.`content_id`, `content_tr`.`text` FROM `content` JOIN `content_tr` ON `content`.`content_id` = `content_tr`.`content_id` WHERE `content`.`content_id` = 4 AND `content_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `content`.`active` = 1
▹ 0.0007SELECT `menu`.`menu_id`, `menu`.`menu_parent_id`, `menu`.`page_id`, `menu`.`sorting`, `menu_tr`.`url`, `menu_tr`.`label`, `page_tr`.`slug` FROM `menu` JOIN `menu_tr` ON `menu_tr`.`menu_id` = `menu`.`menu_id` LEFT JOIN `page_tr` ON `page_tr`.`page_id` = `menu`.`page_id` AND `page_tr`.`lang_id` = 'ch' WHERE `menu`.`menu_group_id` = 4 AND `menu`.`active` = 1 AND `menu_tr`.`lang_id` = 'ch' ORDER BY `menu`.`menu_parent_id` ASC, `menu`.`sorting` ASC
▹ 0.0006SELECT `menu`.`menu_id`, `menu`.`menu_parent_id`, `menu`.`page_id`, `menu`.`sorting`, `menu_tr`.`url`, `menu_tr`.`label`, `page_tr`.`slug` FROM `menu` JOIN `menu_tr` ON `menu_tr`.`menu_id` = `menu`.`menu_id` LEFT JOIN `page_tr` ON `page_tr`.`page_id` = `menu`.`page_id` AND `page_tr`.`lang_id` = 'ch' WHERE `menu`.`menu_group_id` = 2 AND `menu`.`active` = 1 AND `menu_tr`.`lang_id` = 'ch' ORDER BY `menu`.`menu_parent_id` ASC, `menu`.`sorting` ASC
▹ 0.0006SELECT `menu`.`menu_id`, `menu`.`menu_parent_id`, `menu`.`page_id`, `menu`.`sorting`, `menu_tr`.`url`, `menu_tr`.`label`, `page_tr`.`slug` FROM `menu` JOIN `menu_tr` ON `menu_tr`.`menu_id` = `menu`.`menu_id` LEFT JOIN `page_tr` ON `page_tr`.`page_id` = `menu`.`page_id` AND `page_tr`.`lang_id` = 'ch' WHERE `menu`.`menu_group_id` = 3 AND `menu`.`active` = 1 AND `menu_tr`.`lang_id` = 'ch' ORDER BY `menu`.`menu_parent_id` ASC, `menu`.`sorting` ASC
▹ 0.0004SELECT `menu_group`.`level` FROM `menu_group` WHERE `menu_group`.`menu_group_id` = 1
▹ 0.0007SELECT `menu`.`menu_id`, `menu`.`menu_parent_id`, `menu`.`page_id`, `menu`.`sorting`, `menu_tr`.`url`, `menu_tr`.`label`, `page_tr`.`slug` FROM `menu` JOIN `menu_tr` ON `menu_tr`.`menu_id` = `menu`.`menu_id` LEFT JOIN `page_tr` ON `page_tr`.`page_id` = `menu`.`page_id` AND `page_tr`.`lang_id` = 'ch' WHERE `menu`.`menu_group_id` = 1 AND `menu`.`active` = 1 AND `menu_tr`.`lang_id` = 'ch' ORDER BY `menu`.`menu_parent_id` ASC, `menu`.`sorting` ASC
▹ 0.0006SELECT `page_tr`.`page_id`, `page_tr`.`slug` FROM `admin_partial` LEFT JOIN `page_content` ON `page_content`.`partial_id` = `admin_partial`.`partial_id` LEFT JOIN `page` ON `page`.`page_id` = `page_content`.`page_id` LEFT JOIN `page_tr` ON `page_tr`.`page_id` = `page`.`page_id` WHERE `admin_partial`.`shortcode` = 'login' AND `page_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `page`.`active` = 1 LIMIT 1
▹ 0.0005SELECT `page_tr`.`page_id`, `page_tr`.`slug` FROM `admin_partial` LEFT JOIN `page_content` ON `page_content`.`partial_id` = `admin_partial`.`partial_id` LEFT JOIN `page` ON `page`.`page_id` = `page_content`.`page_id` LEFT JOIN `page_tr` ON `page_tr`.`page_id` = `page`.`page_id` WHERE `admin_partial`.`shortcode` = 'login' AND `page_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `page`.`active` = 1 LIMIT 1
▹ 0.0006SELECT `page_tr`.`page_id`, `page_tr`.`slug` FROM `admin_partial` LEFT JOIN `page_content` ON `page_content`.`partial_id` = `admin_partial`.`partial_id` LEFT JOIN `page` ON `page`.`page_id` = `page_content`.`page_id` LEFT JOIN `page_tr` ON `page_tr`.`page_id` = `page`.`page_id` WHERE `admin_partial`.`shortcode` = 'login' AND `page_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `page`.`active` = 1 LIMIT 1
▹ 0.0006SELECT `page_tr`.`page_id`, `page_tr`.`slug` FROM `admin_partial` LEFT JOIN `page_content` ON `page_content`.`partial_id` = `admin_partial`.`partial_id` LEFT JOIN `page` ON `page`.`page_id` = `page_content`.`page_id` LEFT JOIN `page_tr` ON `page_tr`.`page_id` = `page`.`page_id` WHERE `admin_partial`.`shortcode` = 'login' AND `page_tr`.`lang_id` = 'ch' AND `page`.`active` = 1 LIMIT 1
BENCHMARK
▹ Loading Time: Base Classes0.0245
▹ Controller Execution Time ( Page / Index )1.2898